А компьютер обязательно должен быть персональным? То есть серверные машины уже не компьютеры, раз ими пользуются удаленно N-ное количество людей? А квантовый компьютер, тоже уже не компьютер, раз он далек от персонального использования?
В скобка как бы сноска, что с английского языка это обозначение счетно-вычислительной машины. А не то что счетно-вычислительная машина английская.
Бумажный пони...
Бывший прапорщик...
Бич-пакет...
