Дата стоит 13 ноября 1917, и судя по шрифту летоисчисление ведётся по старому календарю, т. е. примерно через 3 недели после Октябрьской революции