Конечно, все просто. Не учи нас русскому, пожалуйста. По-русски правильно ‘на Украине’ и ‘в республике Украина’. Тебе (или кому-то еще) это может не нравиться, но нормам русского языка на это насрать. Так же, в принципе, как и жителям государства, в котором русский государственный. Мы сами разберемся, как правильно на нашем языке.

Фемкам вот тоже кажется, что надо использовать убогие феминитивы. Но от этого они не становятся ни нормой языка, ни менее убогими.