Заголовок локализации всегда определяется коммерсантами, а не переводчиками.
dadv dadv 23.08.202001:14 ответить ссылка ↑
Схренали это ошибка? И сортов бумаги существует огромное количество, разной по технологии производства, по плотности, по наличию добавок. Речь у Бредбери про книги - не про газеты, не про картон, в оригинале конкретно сказано "book paper", а не абстрактная бумага.
dadv dadv 23.08.202001:11 ответить ссылка ↑
Это ещё далеко не "Россифя остановилась".
dadv dadv 06.05.202001:54 ответить ссылка ↑
В смысле, россияне прекратили фрикции / перестали размножаться? Не было такого дня.
dadv dadv 05.05.202016:04 ответить ссылка ↑
Зато император делал это исключительно для понтов из-за очевидных физических ограничений, а нынешние богатые люди на собственных виллах или яхтах держат любое разумное количество "персонала", готового на все услуги.
dadv dadv 11.02.202005:26 ответить ссылка ↑
Сейчас не требуется строить таких городов, всё давно построено и населено. Думаю, что в любом мегаполисе мира гораздо больше 1000 готовых к услугам в любое время дня и ночи "наложниц".
dadv dadv 10.02.202022:46 ответить ссылка ↑
Аблигация или облигация?
dadv dadv 06.02.202000:44 ответить ссылка
Человеческая природа это еху Свифта. Вся социальная жизнь есть усилия к тому, чтобы уйти от этого.
dadv dadv 26.01.202022:21 ответить ссылка ↑
Во благо классу-гегемону,
чтоб неослабно правил он,
во всякий миг доступен шмону
отдельно взятый гегемон.
dadv dadv 26.01.202019:54 ответить ссылка ↑
Враньё. Двушечка за мелкое хулиганство была в УК СССР с шестидесятых годов.
dadv dadv 26.01.202019:53 ответить ссылка ↑