Хочется вкинуть свои 5 копеек. Ситуация пиздец, но можно пояснение: у них это пиздец и мерзость, а у нас это "скрепное" явление? Просто совсем уже запутался.